Русско-английский научно-технический словарь
• The grid is swung further off than would otherwise be the case.