futika

1) стира́ться; быть стёртым и́ли вы́тертым;

liandikwalo halifutiki — посл. то, что напи́сано, не мо́жет быть стёрто (=что напи́сано перо́м, не вы́рубить топоро́м)

2) перен. изгла́живаться (из памяти)

3) перен. исчеза́ть; ликвиди́роваться, отменя́ться

1) пря́тать (что-л.) в карма́н (в набедренную повязку, за пазуху и т. п.);

futika fedha — спря́тать де́ньги в скла́дку-карма́н набе́дренной повя́зки

2) засо́вывать за по́яс (что-л.);

futika jisu — заткну́ть за по́яс нож

3) перен. пря́тать, скрыва́ть, ута́ивать;

futika ugonjwa — скрыва́ть боле́знь