Словарь паронимов русского языка
мороженый
мороженый // морозный
МОРОЖЕНЫЙ Подвергшийся замораживанию. Синонимы: замороженный; мёрзлый [испорченный морозом; разг.].
Морожен|ый: ~ые продукты; ~ое мясо; ~ая рыба; ~ые овощи, фрукты, яблоки.
• Щи, в замороженных кусках, уже готовы, мороженые пельмени и струганина тоже. И. Гончаров. Фрегат «Паллада».
МОРОЗНЫЙ Относящийся к морозу как явлению природы. Синонимы: холодный, студёный (прост.).
Морозн|ый: ~ый день; ~ая пора, погода, зима.
• Тянулась глубокая осень, уже не сырая и дождливая, а сухая, ветреная и морозная. С.Аксаков. Детские годы Багрова-внука.