прямо противоположен

• The direction of magnetization of some rocks is exactly the opposite of that in adjacent strata.

• The electron-releasing resonance effect is in direct opposition to the electron-withdrawing inductive effect.

• This observation is in direct opposition to the statement that ...

• This situation is in complete contrast to what would be expected if ...

• This process is just the reverse of that already described.