Полный русско-английский словарь
Ср. delay без промедления — right off the bat, quick off the mark; pronto амер.; разг. Syn : быстро промедлени|е — с. delay, procrastination; без всяких ~й without а momentś delay; ~ смерти подобно delay may mean death.