Полный русско-английский словарь
разрушать
Несовер. — разрушать; совер. — разрушить (кого-л./что-л. ) 1) destroy, demolish, wreck 2) (подрывать) ruin разрушать здоровье 3) (расстраивать планы, надежды и т.п.) frustrate, blast, blight; wreck разруш|ать — , разрушить (вн.) 1. destroy (smth.) , demolish (smth.) ; wreck (smth.) (тж. перен.) ; разрушить что-л. до основания raze smth. to the ground; разрушить государственный аппарат wreck the machinery of State; 2. (портить) ruin (smth.) ; ~ здоровье ruin oneś health; 3. (губить, расстраивать) wreck (smth.) ; разрушить все его планы wreck all his plans; разрушить надежды shatter hopes; ~аться, разрушиться 4. (превращаться в развалины) collapse, be* demolished; 5. (приходить в полный упадок) collapse; 6. (не осуществляться) be* ruined, be* wrecked; ~ение с. destruction, demolition, collapse; перен. ruin.