Полный русско-английский словарь
успевать
Несовер. — успевать; совер. — успеть без доп. 1) (делать что-л.) have time (to do smth.) он успел кончить — he had time to finish не успел он ответить — before he had time to answer 2) (к кому-л./чему-л.; на что-л.) ; разг. (прибывать к сроку) be in time (for) успеть к обеду 3) (в чем-л.) (хорошо учиться) get on well (in, at), make progress (in), advance (in) успев|ать — , успеть 1. (+ инф.) have* time (+ to inf. ); успеть всё сделать find* time for everything; я не ~аю делать это I never have/get time to do it; успеете! you have plenty of time!; 2. (в дт. , на вн. ) разг. (прибавить к сроку) be* in time (for); успеть на поезд be* in time to catch the train; не успеть на поезд miss the train; 3. тк. несов. (в пр. , по дт. ; хорошо учиться ) get* on (in), make* progress (in); ~ по математике get* on well in mathematics, make* good progress in mathematics, do* very well in mathematics; не ~ по физике make* poor progress in physics; ~ающий good; ~ающие ученики good pupils.