Большой русско-испанский словарь
ахти́
межд. уст.
ah; oh; ay
••
не ахти какой разг. — no es muy bueno, que digamos
не ахти как разг. — es malillo, es regularcillo, es flojillo
не ахти как красиво — no es muy (tan) bonito
ахти