Большой русско-испанский словарь
акт
м.
1) (действие) acto m, hecho m, acción f
торжественный акт — acto público
террористический акт — acto de terrorismo
2) (документ) acta f
обвинительный акт — acta de acusación (acusatoria)
нотариальный акт — acta notarial
составить акт — levantar acta
3) театр. acto m
••
акты гражданского состояния — actas de estado (registro) civil