Этимологический словарь Макса Фасмера
альт
I
"голос альт", из ит. alto или нем. Alt – то же, или же из франц. alto (XVIII в.), заимствованного из того же источника,- – лат. cantus altus; см. Доза.
II
"музыкальный инструмент" (напр., у Крылова), из ит. alto, откуда франц. alto – то же.