Этимологический словарь Крылова
амфитеатр
Заимствовано в XVIII в. из французского языка, а восходит к греческому amphitheatron, которое представляет собой сложение двух понятий: amphi – "вокруг, около, с обеих сторон" и theatron – "место для зрителей". Ведь амфитеатр – это места, расположенные за партером и нередко полукругом, почти как в древнем театре, где так назывались места, расположенные полукругом на склоне холма.