Этимологический словарь Крылова
азарт
Это слово, возможно, зазвучит для вас по-новому, если вы узнаете, что оно одного корня с французским hasard – "случай", "случайность" и английским hazard – "опасный", "рискованный". Так опасен ли азарт? Вспомним, куда он привел Германна, героя пушкинской "Пиковой дамы".