[ˈeɡʃel] 1. сущ. 1) яичная скорлупа 2) нечто очень хрупкое, ломкое 3) бледно-желтый цвет ∙ to walk/tread upon egg-shells — действовать с большой осторожностью 2. прил. 1) ломкий, хрупкий, тонкий egg-shell porcelain — очень тонкий фарфор 2) бледно-желтый, желтоватый n 1) яичная скорлупа; 2) attr тонкий, прозрачный (о фарфоре) egg-shell хрупкий и прозрачный; egg-shell china тонкий фарфор ~ хрупкий предмет; to walk (или to tread) upon egg-shells действовать с большой осторожностью ~ яичная скорлупа ~ хрупкий предмет; to walk (или to tread) upon egg-shells действовать с большой осторожностью