Полный англо-русский словарь

expect

[ɪksˈpekt] гл. 1) ждать, ожидать (for) We'll expect you for dinner on Thursday. — Мы ждем тебя на обед во вторник. 2) надеяться (from/of), предполагать Don't expect sudden improvements from this class. — Не ожидай, что этот класс покажет какие-то улучшения за такой короткий период. The whole family expects great things of him. — Вся семья ожидает от него великих свершений. Syn : hope 3) думать, полагать, предполагать I expect my friend was a paragon of sanctity. — Я думаю, мой друг был образцом добродетели. Syn : suspect, suppose, surmise ожидать, ждать — I *ed you yesterday я ждал вас вчера — I * a telephone call мне должны позвонить — I did not * such a thing of you такого я от тебя не ожидал — the conference is *ed to meet in summer конференция, по всей вероятности /как ожидают/, состоится летом — to be *ing (эвфмеизм) ожидать ребенка рассчитывать, надеяться — I * to be back on Sunday я рассчитываю вернуться в воскресенье — it's not to be *ed на это нельзя рассчитывать — that's *ing too much на это трудно надеяться — the boy's parents *ed too much of him родители возлагали на юношу слишком большие надежды — he *ed respect from his students он рассчитывал на уважение со стороны своих учеников требовать — you do not * me to do this work in a day, do you? вы же не требуете, чтобы я сделал эту работу в один день (не так ли)? — a reporter is *ed to have a good memory для работы репортера требуется хорошая память — a scholar is *ed to know the latest work on his speciality предполагается, что ученый знаком с новейшими трудами по своей специальности — guests are not *ed to tip у нас не принято давать чаевые (разговорное) предполагать, полагать, думать — I * he'll come думаю, что он придет — will he be late? — I * so он опоздает? — Вероятно, /Думаю, что/ да — their job is *ed to take between ten and twelve days на эту работу у них уйдет дней десять-двенадцать — the price is *ed to rise higher полагают, сто цена повысится — I * you are hungry вы, наверное, голодны to be expecting эвф. ожидать ребенка, быть в положении expect ждать, ожидать ~ ждать ~ ожидать ~ разг. предполагать, полагать, думать ~ предполагать ~ рассчитывать, надеяться ~ рассчитывать ~ требовать



ScanWordBase.ru — ответы на сканворды
в Одноклассниках, Мой мир, ВКонтакте