força

f

1) сила, крепость

força de vontade — сила воли

estar com força — быть в силах, в состоянии

2) сила, насилие, принуждение

a força — насильно

3) усилия

fazer força — прилагать усилия, стараться

com todas as forças — всеми силами

4) сила, фактор

forças produtivas — производительные силы

5) физ сила, мощность

força motriz — движущая сила

força da gravidade — сила тяготения

força de atração — сила притяжения

6) сила, влияние, власть

força moral — авторитет

7) военное соединение, отряд

8) pl вооружённые силы

forças terrestres — пехота

forças navais — военно-морской флот

forças aéreas — военно-воздушные силы

•

por força — волей-неволей

por força de hábito — в силу привычки

por força de necessidade — в силу необходимости

camisa de forças — смирительная рубашка

a união faz a força — в единении — сила

ter força de lei — иметь силу закона