laisser se

Давать себя... часто переводится в зависимости от значения соседнего глагола

ils se sont laissé dépasser — они дали себя обогнать

il s'est laissé prendre — он попался

elle ne se laisse pas faire — она умеет постоять за себя