Большой русско-испанский словарь
прил.
1) de cuenta, de cálculo, de cómputo, computador
счётная линейка — regla de cálculo
счётная машина — máquina computadora, computadora f, calculadora f
2) (счетоводный) de contabilidad
счётная книга — libro de contabilidad
счётная часть, счётный отдел — contaduría f (oficina)
счётный работник — contador m, contable m, tenedor de libros
••
счётная комиссия (при голосовании) — comisión de escrutinio