Большой русско-испанский словарь
щедрый
ще́дрый
прил.
1) (не скупой) generoso, dadivoso, largo; pródigo (расточительный)
щедрой рукой — a manos llenas
щедрый на обещания — pródigo en promesas
2) (богатый, ценный, обильный) rico, abundante
щедрая природа — naturaleza rica (exuberante)
щедрые подарки — regalos ricos
щедрая помощь — ayuda generosa