Испанско-русский словарь
loc. adv.
1) Гонд. сидя на крупе (лошади)
2) К.-Р. сидя боком (на лошади)
a la polca