Большой немецко-русский словарь
abfischen vt:
einen Teich abfischen — выловить всю рыбу в пруду
das Beste abfischen разг. — снимать сливки, брать себе лучшую часть