Большой немецко-русский словарь
abplagen
I vt (из)мучить (тяжёлой работой, заботами)
II sich abplagen (mit D) мучиться (с чем-л., с кем-л.), биться (над чем-л.)