Большой немецко-русский словарь
abschlägig
I a отрицательный (об ответе)
eine abschlägige Antwort [einen abschlägigen Bescheid канц.] erhalten* — получить отказ
II adv отрицательно (отвечать на просьбу)
etw. abschlägig beantworten [bescheiden*канц.] — ответить отказом на что-л., отказать в чём-л.