Большой немецко-русский словарь
abschnappen
I vt разг. поймать [перехватить] (кого-л.) в последнюю минуту
II vi
1. разг. внезапно кончиться, прерваться, вдруг замолчать, остановиться на полуслове
2. (s) фам. окочуриться, протянуть ноги
3. разг. неожиданно отказаться, в последний момент отступиться (от покупки, уговора и т. п.)