Большой немецко-русский словарь
abschuften, sich фам.
вкалывать, гнуть спину; наработаться, (на)маяться