Полный англо-русский словарь
(латинское) не будем считать это дурной приметой, дурным предзнаменованием; чур меня
Absit omen