abtun

abtun*vt

1. разг. снимать, сбрасывать (напр. украшение, одежду); перен. освобождаться (от чего-л.)

2. покончить, разделаться (с чем-л.); отмахнуться (от чего-л.)

einen Vorschlag abtun — отклонить предложение

etw. als Scherz abtun — превратить что-л. в шутку, не принимать что-л. всерьёз

etw. mit einem Scherz abtun — отделаться от чего-л. шуткой, отшутиться

die Sache unter der Hand abtun — замять дело

3. ю.-нем. разг. убивать; резать, колоть (скот); см. тж. abgetan