Большой немецко-русский словарь
abwälzen
abwälzen vt
1. откатывать; перекатывать (бочки)
2. сваливать (тж. перен.)
die Schuld [die Verantwortung] auf j-n abwälzen — свалить вину [ответственность] на кого-л.
den Verdacht von sich abwälzen — отвести от себя подозрение