Большой немецко-русский словарь
abweichend
I part I от abweichen
II part adj отклоняющийся, отличный (от чего-л.)
abweichende Formen грам. — неправильные формы
abweichende Meinungen — разногласия
III part adv:
abweichend von (D) — в отличие от (чего-л.)