abzapfen

abzapfen vt

1. выцеживать; отцеживать; сцеживать

Bier (aus dem Faß) abzapfen — нацедить (из бочки) пива

ein Faß abzapfen — разливать вино [пиво] из бочки

Blut abzapfen — пускать кровь, брать кровь из вены

2.:

j-m Geld abzapfen фам. — выкачивать деньги из кого-л., заставлять кого-л. раскошелиться