Большой немецко-русский словарь
abzeichnen
I vt
1. срисовывать; счерчивать; копировать (рисунок)
2. подписывать (документ)
II sich abzeichnen
1. выделяться, вырисовываться
auf ihrem Gesicht zeichnete sich Entsetzen ab — на её лице отразился ужас
2. намечаться
die sich abzeichnende Gefahr — надвигающаяся опасность