Большой испанско-русский словарь
acervo
m
1) куча, груда, ворох (мелких вещей)
2) наносы (скопление) песка (на дне реки, у причала и т.п.)
3) юр. совокупное имущество
acervo común — неделимое имущество
4) сокровищница; наследие
acervo cultural — культурное наследие