Большой немецко-русский словарь
Achsel f =, -n
1. плечо
die Achseln [mit den Achseln] zucken — пожимать плечами
j-n über die Achsel ansehen*разг. — смотреть свысока на кого-л.
2. подмышечная впадина, подмышка
in der Achsel Fieber messen* — мерить температуру под мышкой
3. бот. пазуха (листа)
4. полигр. заплечико (литеры)
◇ etw. auf die leichte Achsel nehmen* — не принимать чего-л. всерьёз; легко относиться к чему-л.
auf beiden Achseln (Wasser) tragen*уст. — служить и нашим и вашим, двурушничать