Англо-русский строительный словарь
Действительное [фактическое, истинное] значение (величины)
actual value