adaptation

[ˌædæpˈteɪʃən] сущ. 1) адаптация, привыкание, приспособление light adaptation — адаптация к свету adaptation to the terrain воен. — применение к местности Man has unrivalled powers of self-adaptation. — Человек обладает непревзойденными способностями к самоадаптации. 2) переделка; адаптация adaptation of a musical composition — аранжировка музыкального произведения adaptation of a novel for television — телевизионная экранизация романа The benefit of this adaptation of men to things is not always perceived. — Выгода от адаптации человека к миру артефактов не всегда осознается. Syn : alteration, recast 3) биол. адаптация адаптация, приспособление; — * to the ground (военное) применение к местности переделка; адаптация; — translation and * of a French play перевод и сценическая редакция французской пьесы; — * of a musical composition аранжировка музыкального произведения инсценировка; экранизация; — * of a novel for the broadcasting радиокомпозиция по роману переделка; что-л. переделанное, адаптированное; — this book is an * of "Bleak House" эта книга — адаптированное издание "Холодного дома" (физиологическое) (физическое) аккомодация (биология) адаптация внедрение adaptation биол. адаптация ~ адаптация, приспособление; light adaptation адаптация к свету; adaptation to the terrain воен. применение к местности ~ адаптация ~ аккомодация ~ инсценировка ~ переделка; adaptation of a musical composition аранжировка музыкального произведения ~ переделка ~ переработка ~ приспособление ~ переделка; adaptation of a musical composition аранжировка музыкального произведения ~ to future requirements приведение в соответствие с будущими потребностями ~ адаптация, приспособление; light adaptation адаптация к свету; adaptation to the terrain воен. применение к местности job ~ адаптация рабочих мест для работы инвалидов ~ адаптация, приспособление; light adaptation адаптация к свету; adaptation to the terrain воен. применение к местности parametric ~ вчт. параметрическая адаптация social ~ социальная адаптация