addosso

1.

1) на себе

aveva addosso un completo scuro — на нём был тёмный костюм

••

farsela addosso — описаться

non ho denaro addosso — у меня нет при себе денег

2) в себе, внутри

ha una forte febbre addosso — у него сильный жар [высокая температура]

2. предл.

1) на, сверху

piombare addosso — напасть

saltare addosso — наброситься

••

mettere gli occhi addosso — положить глаз

2) вплотную к

quelle case sono una addosso all'altra — дома стоят вплотную один к другому

3) против, на

gettarsi addosso — броситься