adelantado

1. adj

1) ранний, преждевременный; скороспелый (тж с.-х.)

2) развитой не по годам; одарённый (о ребёнке)

3) выдающийся, лучший; передовой (о рабочем); успевающий (об ученике)

4) отважный, смелый; дерзкий

5) непочтительный

6) выплачиваемый вперёд, авансируемый

por adelantado loc. adv. — заранее, вперёд, авансом

2.

m

1) ист. аделантадо (губернатор пограничной провинции)

2) ист. верховный судья королевства (провинции) (в мирное время); капитан-генерал (во время войны)

adelantado de mar ист. — начальник морской экспедиции

••

lo llevamos adelantado — дело в шляпе