Большой испанско-русский словарь
1) (a) хвататься, цепляться (за что-либо)
2) крепко связываться; сцепляться
3) упорно стоять на своём
aferrarse a su opinión — упорно придерживаться своего мнения