Большой немецко-русский словарь
affenartig a
обезьяноподобный
mit affenartiger Geschwindigkeit разг. — с поразительным проворством; с обезьяньей ловкостью