Большой испанско-русский словарь
f pl разг.
выдержка; долготерпение, терпеливость
tiene buenas (malas) aguantaderas — он очень терпеливый (нетерпеливый)