Большой немецко-русский словарь
Akzent m -(e)s, -e
1. акцент, ударение; знак ударения
seinem Gespräch einen scharfen Akzent geben* — придавать беседе острый характер
neue Akzente setzen — акцентировать по-новому, ставить новые акценты
auf etw. (A) einen besonderen Akzent legen — особо подчеркнуть что-л.
2. акцент (в произношении)