Большой русско-испанский словарь
аляпова́тый
прил.
charro, chapucero; sin gusto
аляповатая картина — pintarrajo m
аляповатый