Большой немецко-русский словарь
allgemein (allgemein)
I a
1. общий, отвлечённый
allgemeine Redensarten — общие фразы
2. общий, всеобщий; всеобъемлющий
die allgemeine Schulpflicht — всеобщее обязательное обучение
Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst (сокр. ADN) — Германское информационное агентство АДН (в ГДР)
II adv
1.:
(ganz) allgemein — вообще; в общем; в общих чертах
im allgemeinen — в общем, в целом
2.:
allgemein bekannt — общеизвестный
allgemein beliebt — очень популярный
das wurde allgemein gefordert — этого требовали все
das glaubte man allgemein — таково было общее мнение