Полный англо-русский словарь
Всегда на плаву (обязанность фрахтователя предоставить судну безопасный причал или место у причала, где при полной осадке оно остается на плаву)
always afloat