Большой испанско-русский словарь
amén
I
1. partícula (тж m)
1) рел. аминь
2) разг. пусть будет так!
decir (a todo) amén — всегда соглашаться; давать своё согласие (на всё)
2.
m
заключение, заключительные слова
••
en un decir amén разг. — мгновенно, моментально; мигом
llevarle a uno el amén Чили разг. — поддакивать (подпевать) кому-либо
II adv
- amén de