amigo

1. adj

1) дружественный

una potencia amiga — дружественная держава

2) дружеский, приятельский

tono amigo — дружеский тон

3) поэт. благоприятный, расположенный; благосклонный

ocasión amiga — благоприятный случай

2. m

1) друг, приятель

amigo de infancia — друг детства

amigo de casa — друг дома

2) любитель, поклонник

amigo del arte — поклонник искусства

amigo de chistes — острослов, шутник

3) сторонник, приверженец

4) любовник

••

amigo del asa, amigo íntimo, amigo de gancho y rancho Ам. — задушевный (близкий, закадычный) друг

amigo de saludo — шапочный знакомый

amigo de pelillo, amigo de taza de vino разг. — корыстный друг

amigo de sí mismo — эгоист

amigo de todos — рубаха-парень (прост.)

como amigs — по-дружески