an

1. prap

(указывает на)

1) (местонахождение (D) где?) у (чего-л.)

an der Wand stehen — стоять у стены

2) (местонахождение (D) где?) на (чем-л.)

an der Wand hängen — висеть на стене

an Bord — на борту

an der See — на море

am Ufer — на берегу

3) (местонахождение (D) где?) за (чём-л.)

am Tisch sitzen — сидеть за столом

am Lenkrad — за рулём

4) (местонахождение (D) где?) в

an der Universität — в университете

5) (направление (A) куда?) к (чему/кому-л)

ans Fenster gehen — идти к окну

ich habe eine Bitte an Sie — у меня к вам просьба

6) (направление (A) куда?) на (что-л.)

etw. an die Wand hängen — повесить что-л. на стену

an Bord gehen — взойти на борт

an die See — на море

7) (направление (A) куда?) за (что-л.)

sich an den Tisch, ans Lenkrad setzen — сесть за стол, за руль

8) (направление (A) куда?) в

an die Universität gehen — поступить в университет

9) (время (D)) в

am Mittwoch — в среду

10) (время (D)) по

an Feiertagen — по праздникам

am Morgen — утром

am Nachmittag — после обеда, во второй половине дня

am 6 Mai — шестого мая

am folgenden Tag — на следующий день

11) (приблизительность (A)) около (чего-л.)

an die Tausend — около тысячи

er ist an die dreißig — ему около тридцати (лет)

2. adv

употр. в сочетаниях

von gestern an — со вчерашнего дня

von jetzt an — отныне