ancho

1. adj

1) широкий

ancho de espaldas — широкоплечий

2) широкий, свободный (о платье)

3) обширный, просторный, свободный

4) свободный, непринуждённый

quedarse ancho — почувствовать облегчение

5) разг. беспутный, разгульный (о жизни)

6) беззастенчивый; развязный

7) гордый, самодовольный

estar (ponerse) muy (tan) ancho разг. — возгордиться; зазнаться

2. m

1) ширина

a lo ancho — в ширину

todo a lo ancho (a todo lo ancho) de una cosa — во всю ширину чего-либо

2) отрез (на платье)

••

a mis (tus, sus) anchas, a todos anchs loc. adv. — свободно, непринуждённо; удобно; в своё удовольствие

darse tantas en ancho como en largo — жить с размахом (на широкую ногу)