I
1. ancóra
1) ещё, все ещё
ci pensi ancora? — ты все ещё об этом думаешь?
2) до сих пор, все ещё, ещё
non è ancora pronto — он ещё не готов
3) ещё, тогда
io ero ancora bambino — я был ещё ребёнком
4) ещё раз, ещё
ripeti ancora — повтори ещё раз
5) ещё (вдобавок)
c'è ancora vino? — есть ещё вино?
2. ancóra союз
ещё, даже (при сравнительной степени)
sei ancora più bella del solito — ты даже красивее, чем обычно
II àncora ж.
1) якорь
gettare l'ancora — бросить якорь, стать на якорь
stare [essere] all'ancora — стоять на якоре
2) якорь
3) анкер (в часах)