Испанско-русский словарь
1) бездельничать, жить в праздности
2) ничем не гнушаться, не упускать случая
andar a la que salta