Испанско-русский словарь
разг.
1) гонять лодыря, бездельничать
2) быть необычным (неповторимым)
andar de nones